Carta del Padre Carlos
13 de Noviembre del 2025
Memoria de Santa Francisca Javier Cabrini, virgen, Santa Patrona de los Inmigrantes
Querida Familia Parroquial de Santa Brígida,
Como su párroco, quiero escribirles con todo mi cariño y con el corazón abierto, porque sé — de primera mano — el sufrimiento, el miedo y la incertidumbre que muchas de nuestras familias están viviendo en estas semanas. Muchos de ustedes han venido a hablar conmigo con lágrimas, contándome lo que están pasando: familiares detenidos, personas que han sido llevadas sin aviso, familias que viven con el temor constante de que alguien no regrese al final del día. Otros, tristemente, han sentido que no les queda otra opción más que regresar por sí mismos a sus países por miedo.
Todo esto lo llevo muy dentro de mi corazón. Caminamos juntos, y yo estoy con ustedes, la Iglesia esta con ustedes. No están solos.
Por eso, hoy quiero expresar — de parte mía y de parte de toda nuestra comunidad aquí en Santa Brígida — un profundo agradecimiento a nuestros Obispos aquí en los Estados Unidos. Desde la Asamblea Plenaria en Baltimore, han publicado un “Mensaje Especial sobre la Inmigración” que llega precisamente cuando más lo necesitábamos. Sus palabras, llenas de claridad, valentía y compasión, tocan directamente la realidad que ustedes y yo vivimos cada día.
En un momento tan doloroso, marcado por deportaciones masivas e indiscriminadas, separaciones familiares, y un miedo que oprime especialmente a nuestros jóvenes, escuchar a nuestros pastores decir “estamos con ustedes” es un consuelo inmenso. Su mensaje confirma lo que nuestra fe siempre nos ha enseñado:
- Que cada persona —sin importar su estatus, país de origen o circunstancia— ha sido creada a imagen y semejanza de Dios (Génesis 1,27).
- Que el Señor nos manda a no oprimir “a la viuda, al huérfano, al extranjero” (Zacarías 7,10).
- Que Cristo mismo “se hizo pobre por nosotros” (2 Corintios 8,9), tomando nuestra fragilidad para acompañar a los más vulnerables;
- Que estamos llamados a amar como Él nos ha amado (Juan 13,34) y a actuar como el Buen Samaritano (Lucas 10,30-37), acercándonos al que sufre;
- Y que “si un miembro sufre, todos sufren con él” (1 Corintios 12,26), una verdad que vivimos diariamente con nuestras familias inmigrantes.
Hoy, más que nunca, necesitábamos que nuestros pastores levantaran la voz. Su mensaje nos recuerda que la dignidad humana no depende de papeles, sino del amor infinito de Dios. Nos recuerda que la Iglesia es, y seguirá siendo, un hogar espiritual para todos sus hijos e hijas, especialmente para los que cargan con más dolor.
Yo también encuentro fortaleza en sus palabras, porque todos estos días he estado cargando en oración sus angustias, sus temores, sus historias, sus lágrimas. Y ver a nuestros Obispos caminar con nosotros me llena de esperanza. Por eso quiero invitarlos a leer este documento con calma en familia. Estoy seguro de que les dará ánimo, luz y consuelo en este tiempo tan difícil. Hemos impreso el mensaje en inglés y en español en el boletín de esta semana.
Querida familia, los llevo a todos en mi corazón y en mi oración diaria. Sigamos unidos, sigamos confiando, sigamos apoyándonos unos a otros. No estamos solos. Cristo camina con nosotros, y la Iglesia, nuestra casa, permanece a nuestro lado.
Con todo mi cariño de pastor,
Very Rev. Carlos C. Velásquez, V.F.
Párroco
HAZ CLICK AQUÍ para leer el Mensaje Especial de la Conferencia Episcopal de los Estados Unidos acerca de la Inmigración
PDF del Mensaje de la Conferencia Episcopal
###
A message from Fr. Carlos
November 13, 2025
Memorial of Saint Frances Xavier Cabrini, Virgin, Patron Saint of Immigrants
Dear Parish Family of St. Brigid,
As your pastor, I want to write to you with an open heart, because I know — personally and painfully — what so many of our families are living through right now. Many of you have come to speak with me in tears, sharing the reality you are facing: loved ones detained or taken without notice, families that live each day with fear, parents who worry they may not return home after work, and young people who silently carry the weight of uncertainty. Others, out of sheer fear, have felt forced to return to their home countries on their own.
I carry all of this in my heart. We walk this road together, and I am with you, the Church is with you. You are not alone.
That is why today, on behalf of our entire parish community here at St. Brigid, I want to express my deep gratitude to our Bishops here in the United States. From their Plenary Assembly in Baltimore, they have issued a “Special Message on Immigration” — a message that arrives precisely when we needed it most. Their words, filled with clarity, courage, and compassion, speak directly to the reality we are living right now.
In such a painful moment — marked by large-scale, indiscriminate deportations, family separations, and the constant fear that weighs especially on our young people — hearing our shepherds say, “We are with you,” brings tremendous comfort. Their message reminds us of what our faith has always taught:
- That every person — regardless of immigration status, nationality, or circumstance — is created in the image and likeness of God (Genesis 1:27).
- That the Lord commands us not to oppress “the widow, the orphan, or the stranger” (Zechariah 7:10).
- That Christ Himself “became poor for our sake” (2 Corinthians 8:9), taking on our fragility to stand with the most vulnerable;
- That we are called to love as He has loved us (John 13:34) and to act like the Good Samaritan (Luke 10:30–37), drawing near to those who suffer;
- And that “if one member suffers, all suffer with it” (1 Corinthians 12:26), a truth we witness daily in our immigrant families.
Now more than ever, we needed to hear the voice of our pastors affirming the dignity of every person and reminding us that faith calls us to protect, accompany, and defend those who suffer. Their message reminds us that human dignity does not depend on papers, but on God’s boundless love. It reminds us that the Church is — and will always remain — a spiritual home for all her children, especially those who carry the heaviest burdens.
I, too, find strength in their words. In these days, I have carried your fears, your stories, your sadness, and your hopes in my prayer. Seeing our Bishops stand with us fills me with renewed hope. I encourage you and your families to take some time to read this important message. I truly believe it will bring light, comfort, and courage in this difficult moment. We have printed the message in English and Spanish in the bulletin this week.
My dear family, please know that I hold you close in my heart and in my daily prayer. Let us remain united, supporting one another and placing our trust in the Lord. We do not walk alone. Christ walks with us, and the Church — our home — is at our side.
With all my love as your pastor,
Very Rev. Carlos C. Velásquez, V.F.
Pastor
CLICK HERE to read the USCCB’s “Special Message” on Immigration